在9月30日俄罗斯互联网日,俄罗斯.RU域名协调中心在“儿童安全信息环境”项目的VK平台上举办了一场网络研讨会。我们与CC首席分析师兼俄罗斯普遍适用性工作组主席Maria Kolesnikova一同,从用户和技术的角度探讨了互联网上使用多种语言的各个方面。
会议以有趣的统计数据开场。Maria指出,如今全球超过65%的人口已连接到互联网。大部分用户分布在欧洲、北美和南美以及东南亚。
“大约有27亿人尚未使用互联网。‘非连接’人口最多的地区再次出现在东南亚,这表明该地区的潜力尚未得到开发。我们预计新的十亿用户将主要来自该地区,以及非洲大陆国家。在信息技术渗透较深的国家有一定的储备。”玛丽亚·科列斯尼科娃说。
世界上共有7000多种国家语言,但这个数字还包括濒临灭绝的方言和仅数百人使用的群体语言。最受欢迎的国家语言包括:英语——全球约有15亿人使用(其中只有4亿人将其作为母语);中文——11亿人(对绝大多数“讲中文的人”来说,这是他们的母语);印地语是第三大最常用的语言(近7亿人使用);俄语在全球排名第9位——全世界有2.55亿人使用它。
众所周知,互联网在英语环境中诞生并发展了很长时间。因此,按网络上的内容量对语言进行排名并不奇怪。截至2024年3月,50.8%的网站使用英语,所有其他语言占网络资源的49.2%——排名前五的是:西班牙语(5.7%)、德语(5.1%)、日语(4.6%)、俄语和法语(各4.3%)。
与此同时,值得注意的是俄罗斯的英语熟练度处于平均水平——在113个国家和地区中排名第41位;VTsIOM在2019年的报告中称,只有5%的人口能流利地说英语。“我们知道,今天俄罗斯用户每天在线6-7小时,同时使用智能手机和台式机。他们之所以感到舒适,主要是因为有机会使用母语进行交流、搜索内容和学习材料。根据科学家的说法,使用非母语的第二语言对大脑来说是一个巨大的负担。而且不断使用它,我们很快就会感到疲倦。”
使用互联网和软件的便利性,以及说数千种不同语言的互联网受众的增长,使得支持数字多语言成为在线服务发展的优先事项之一。这些领域包括Internet寻址的国际化,即在域名系统(例如,在俄罗斯国家域.РФ或通用域.ДЕТИ)和电子邮件地址中使用Unicode字符,以及通用接受流程,旨在将所有软件的工作与所有域名和电子邮件地址统一起来。
上一条: 俄罗斯.RU域名举办第三届国际青少年互联网安全项目
下一条: 佛得角面向全球重新推出.CV域名注册