ICANN：我很高兴地报告，互联网名称与数字地址分配机构（ICANN）与区域合作伙伴合作，最近在非洲部署了第一个ICANN管理根服务器（IMRS）集群。位于肯尼亚内罗毕的IMRS集群改善了非洲大陆的互联网域名系统（DNS）基础设施，这对于刺激互联网接入和加强用户的互联网稳定性至关重要。
非洲的互联网用户现在可以更有弹性和稳定地访问互联网上的服务。新的IMRS集群与来自整个非洲大陆的许多互联网运营商一起位于肯尼亚互联网交换点。因此，我可以报告说，这个新的IMRS集群现在正在处理该大陆所有IMRS DNS根查询的40%。大多数基于非洲的互联网DNS根查询现在都在非洲解决。在安装IMRS集群之前，35%到40%的DNS查询流量是在非洲之外解决的。IMRS集群还通过帮助根服务器流量保持在本地，提高了国家和区域互联网的弹性。这是一个了不起的成就，我想感谢所有帮助实现这一目标的ICANN组织（org）团队。
这一安装也在防御根服务器系统的网络攻击和为全球用户保持互联网更安全和更有弹性方面发挥了不可或缺的作用。最常见的攻击类型之一是分布式拒绝服务攻击，其工作原理是用大量的查询或互联网流量淹没服务器。IMRS集群提供更高的带宽和数据处理能力，以缓解这种流量。
ICANN对非洲并不陌生。自2000年代初以来，我们一直在积极与非洲技术界接触。我们的ICANN org团队提供能力发展计划，并与当地和区域技术社区组织密切合作。在肯尼亚内罗毕安装IMRS集群是与非洲网络运营商集团、非洲顶级域名组织、非洲网络信息中心和肯尼亚技术服务提供商等组织多年合作的结果。
正如你可能知道的那样，处理DNS根区查询的DNS根服务器实例的网络位于世界上许多国家。没有这些服务，互联网将停止为数十亿互联网用户服务。此外，ICANN还致力于帮助下一个10亿用户上网。在需要加强互联网基础设施的地方，IMRS计划将有助于实现这一目标。该计划支持ICANN建立一个单一、开放和全球互操作的互联网的愿景，是我们组织对全球公共利益的贡献之一。要了解有关ICANN和DNS的更多信息，请点击这里。
最重要的是，我们不是单独行动。ICANN并不管理互联网。事实上，没有人负责。有12个组织管理着世界各地的1000多个DNS根服务器实例。其中，ICANN监管着90多个国家的大约200个IMRS实例。
在肯尼亚安装IMRS集群之前，ICANN已经在12个非洲国家部署了14个IMRS实例。虽然这看起来很多，但为了帮助潜在的非洲互联网用户上网，他们将需要更多的互联网基础设施。所有14个IMRS实例都明显小于肯尼亚新铸就的IMRS集群。它的安装将有助于为非洲超过10亿的潜在用户提供服务。正如你所看到的，ICANN致力于加强非洲的重要互联网基础设施。我们已经宣布了在非洲安装第二个IMRS集群的计划。我们将随时向你们通报我们在非洲大陆和世界各地的进展情况。
